Issue 97403

Summary: Update English dictionaries
Product: Internationalization Reporter: nemeth.lacko
Component: codeAssignee: stefan.baltzer
Status: CLOSED FIXED QA Contact: issues@l10n <issues>
Severity: Trivial    
Priority: P3 CC: issues, Mathias_Bauer
Version: OOo 3.0   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Issue Type: PATCH Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---
Attachments:
Description Flags
Updated English dictionaries
none
Updated English dictionaries none

Description nemeth.lacko 2008-12-18 15:57:05 UTC
Please, integrate the attached en_CA, en_US, en_GB spelling dictionaries and
en_US, en_GB hyphenation dictionaries.

From OOo 3.0.1, extension manager can handle multiple hyphenation files for a
package without problems (information from Thomas Lange on Lingu-dev mailing
list), so it's possible to fix the bad default en_US hyphenation of OOo 3.0 (the
English extension of OOo 3.0 contains and uses only the en_GB hyphenation
pattern for American English hyphenation, too.)
Comment 1 nemeth.lacko 2008-12-18 15:58:31 UTC
Created attachment 58924 [details]
Updated English dictionaries
Comment 2 nemeth.lacko 2008-12-18 18:03:09 UTC
*** Issue 72145 has been marked as a duplicate of this issue. ***
Comment 3 Mathias_Bauer 2008-12-25 23:40:32 UTC
I take over, I'm currently at it anyway.
Comment 4 Mathias_Bauer 2009-01-05 11:53:23 UTC
I'm a bit confused: it seems that in Issue 19563 also dictionaries have been
attached. Are these the same dictionaries as those attached here? And will they
become integrated in CWS hunspell4thesaurus?

Will OOo3.0 work correctly with the new dictionaries?
Comment 5 Mathias_Bauer 2009-01-05 12:19:23 UTC
Ah, and the same for the hyphenation dictionaries in issue 90028.
Comment 6 nemeth.lacko 2009-01-05 15:20:36 UTC
MBA:  I have made this issue for the new dictionaries, so here is the right
dictionaries. OOo 3 works with these dictionaries. Only the long ordinal
numbers, like "17th" doesn't recognized by the old Hunspell 1.1.12 in OOo 3.0.
Comment 7 nemeth.lacko 2009-01-05 18:01:10 UTC
MBA: I haven't renamed the dictionaries, but it's better to rename them to
simple en_US.*, en_CA.* etc.
Comment 8 nemeth.lacko 2009-01-23 15:28:41 UTC
Created attachment 59629 [details]
Updated English dictionaries
Comment 9 nemeth.lacko 2009-01-23 15:39:45 UTC
I have attached a new version from the dictionaries. I have shortened the
dictionary file names. I had to modify a little bit the hyphenation patterns,
because the previous version did't fix one of the ugliest English hyphenation
mistake of OpenOffice.org 3.0 (can='t). (This was an old hyphenation error, but
only for British texts in the older OpenOffice.org versions.) I will attach a
test extension very soon (also for CWS hunspell4thesaurus).
Comment 10 nemeth.lacko 2009-01-23 16:26:17 UTC
Test extension: Issue 19563

en_US dictionary test: see Issue 19563
en_US hyphenation test: see Issue 90028
Comment 11 Mathias_Bauer 2009-01-26 12:54:58 UTC
So now we have spelling and hyphenation for en-GB and en-US and spelling for
en-CA, en-ZA and en-AU. I also have the en-US thesaurus. Currently we use the
en-GB hyphenation for en-CA, en-ZA and en-AU and the en-US thesaurus for all
these locales. This is the main reason for having one big "en" linguistic extension.

I prefer not to rush things and as 3.1 code freeze is near I would like to stay
with one "en" linguistic package for the time being, though it would be a little
bit bigger because of the new en-CA dictionaries.
Comment 12 Mathias_Bauer 2009-01-26 14:55:42 UTC
fixed in CWS mba31issues01
Comment 13 Mathias_Bauer 2009-01-27 11:58:33 UTC
The english linguistic extension now comprises:

en-US dictionary, hyphenation and thesaurus
en-GB dictionary, hyphenation; thesaurus from en-US
en-CA dictionary, hyphenation from en-GB, thesaurus from en-US
en-AU dictionary, hyphenation from en-GB, thesaurus from en-US
en-ZA dictionary, hyphenation from en-GB, thesaurus from en-US

please verify
Comment 14 nemeth.lacko 2009-01-28 16:43:36 UTC
en-US dictionary, hyphenation and thesaurus
en-GB dictionary, hyphenation; thesaurus from en-US
en-CA dictionary, hyphenation from en-GB, thesaurus from en-US
en-AU dictionary, hyphenation from en-GB, thesaurus from en-US
en-ZA dictionary, hyphenation from en-GB, thesaurus from en-US

> please verify

It's OK. Thanks. Do I verify the CWS, too?
Comment 15 Mathias_Bauer 2009-01-28 16:55:35 UTC
Stefan (sba) will verify and approve it. It's already on the way.
Comment 16 stefan.baltzer 2009-01-30 17:31:49 UTC
Verified in CWS mba31issues01.
Comment 17 thorsten.ziehm 2010-02-22 14:58:18 UTC
This issue is closed automatically. It should be fixed in a version with is
available for longer than half a year (OOo 3.1). If you think this issue isn't
fixed in the current version (OOo 3.2) please reopen it. But then please pay
attention about the field 'target milestone'.
The closure was approved by the Release Status Meeting at 22nd of February 2010
and it is based on the issue handling guideline for fixed/verified issues  :
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Handle_fixed_verified_issues